خلل التنسج القصبي الرئوي بالانجليزي

• bronchopulmonary dysplasia

• خلل    n. defect, flaw, b ...
• خلل التنسج    dysplasia
• فرط تنسج الخلايا الرئوية    pneumocytic hyperp ...

أمثلة

1. Diagnosis of bronchopulmonary dysplasia in newborn infants with breathing difficulties is difficult in the first few weeks.
   يصعب تشخيص خلل التنسج القصبي الرئوي في الأطفال حديثي الولادة الذين يعانون من صعوبات في التنفس في الأسابيع القليلة الأولى.
2. However, if the infant's breathing does not improve during this time, blood tests and x-rays may be used to confirm bronchopulmonary dysplasia.
   ومع ذلك، إذالم يتم تحسن تنفس الرضيع خلال هذا الوقت، يمكن أن تستخدم اختبارات الدم والأشعة السينية لتأكيد وجود خلل التنسج القصبي الرئوي.
3. However, if the infant's breathing does not improve during this time, blood tests and x-rays may be used to confirm bronchopulmonary dysplasia.
   ومع ذلك، إذالم يتم تحسن تنفس الرضيع خلال هذا الوقت، يمكن أن تستخدم اختبارات الدم والأشعة السينية لتأكيد وجود خلل التنسج القصبي الرئوي.
4. In this case prevention of bronchopulmonary dysplasia and retinopathy of prematurity must be carried out without compromising a supply of oxygen adequate to preserve the infant's life.
   في هذه الحالة يجب أن تتم الوقاية من خلل التنسج القصبي الرئوي واعتلال الشبكية للخداج دون أن يتم المساس بإمدادات الأكسجين الكافى للحفاظ على حياة الرضيع.